[Unidentified]: Попробуйте.
[Zac Bears]: Комитет городского совета Медфорда, Приказ от 24 марта 2026 г. Секретарь, пожалуйста, позвоните.
[Rich Eliseo]: Депутат Каллахан. Ламинг депутат. Подарок советника Маллина. Подарочный советник Скарпелли.
[Zac Bears]: Это может быть. Это ты, Хорхе?
[Rich Eliseo]: Вот и все. Женщины. Комиссар. Подарки. Вице-президент Лазаро. Подарки. Закон президента Медведя.
[Zac Bears]: មានអ្នកចូលរួមចំនួន ៧ នាក់ ហើយគ្មាននរណាម្នាក់អវត្តមានឡើយ។ កិច្ចប្រជុំត្រូវបានប្រកាសបើក។ 26061 សកម្មភាព និងការពិភាក្សារបស់ប្រធានខ្លាឃ្មុំ។ ដំណើរការថវិកាប្រចាំឆ្នាំ FY27 អនុសាសន៍របស់ក្រុមប្រឹក្សាក្រុងដល់អភិបាលក្រុង។ ប្រសិនបើក្រុមប្រឹក្សាក្រុង Medford សម្រេចចិត្ត ដោយផ្អែកលើគោលនយោបាយថវិកា និងការពិភាក្សាជាមួយរដ្ឋបាល ក្រុមប្រឹក្សាក្រុង និងទីក្រុងនឹងអនុវត្តតាមកាលវិភាគថវិកានេះសម្រាប់ឆ្នាំសារពើពន្ធ 2027 ថវិកាទីក្រុង។ នេះគឺជាការវាយខុស។ ត្រឹមថ្ងៃទី 11 ខែមីនា ឆ្នាំ 2026 សមាជិកក្រុមប្រឹក្សានឹងបង្ហាញសំណើថវិកាផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ សម្រាប់ការពិចារណាដោយគណៈកម្មាធិការពេញលេញ។ ថ្ងៃអង្គារ ទី24 ខែមីនា ឆ្នាំ2026 ម៉ោង 6:00 ល្ងាច គណៈកម្មាធិការក្រុមប្រឹក្សាក្រុងទាំងមូលប្រជុំដើម្បីពិភាក្សាអំពីសំណើថវិការបស់ក្រុមប្រឹក្សាក្រុង។ ម៉ោង 7 យប់ កិច្ចប្រជុំទៀងទាត់ត្រូវបានធ្វើឡើងដើម្បីបង្ហាញអនុសាសន៍រួមដល់អភិបាលក្រុង។ ថ្ងៃទី 8 ខែ មេសា ឆ្នាំ 2025 វេលាម៉ោង 6:00 ល្ងាច ក្រុមប្រឹក្សាក្រុង និងគណៈកម្មាធិការសាលាបានជួបប្រជុំគ្នាដើម្បីធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពហិរញ្ញវត្ថុ និងពិភាក្សាអំពីដំណើរការថវិកាឆ្នាំ 2027 ។ ចាប់ពីថ្ងៃទី 15 ខែមេសាដល់ថ្ងៃទី 15 ខែឧសភា រដ្ឋាភិបាលក្រុងនឹងបើកកិច្ចប្រជុំថវិកាបឋមជាមួយថ្នាក់ដឹកនាំមន្ទីរ និងសាខា។ នៅថ្ងៃសុក្រ ទី៣១ ខែឧសភា អភិបាលក្រុងនឹងបង្ហាញសំណើថវិកាទាំងអស់របស់គាត់ទៅកាន់ក្រុមប្រឹក្សាក្រុង។ កាលវិភាគបណ្តោះអាសន្នសម្រាប់កិច្ចប្រជុំថវិកាបឋមគឺថ្ងៃទី 15 ខែមេសា 21 មេសា 28 មេសា 29 មេសា 5 ឧសភា 6 ឧសភា និង 12 ឧសភា។ ប្រហែលជាយើងនឹងមិនប្រើវាទេ ប្រហែលជាមានកាលបរិច្ឆេទមួយទៀតគឺថ្ងៃទី ១៣ ខែឧសភា។ យើងប្រហែលជាមិនប្រើកាលបរិច្ឆេទទាំងអស់នេះទេ ប៉ុន្តែវាមាន ហើយយើងកំពុងព្យាយាមធ្វើការជាមួយនាយកដ្ឋានដើម្បីទទួលបានកាលវិភាគ ហើយសង្ឃឹមថានឹងបង្រួមពេលវេលា។ ខ្ញុំដឹងថា សមាជិកសភាបានដាក់សំណើជាបន្តបន្ទាប់។ ដូច្នេះ ខ្ញុំចង់ចេញទៅទីនោះ ហើយទទួលមនុស្សនិយាយអំពីសំណើរបស់ពួកគេ។ សមាជិកព្រឹទ្ធសភា Scarpelli ក៏បានផ្ញើអ្វីមួយផងដែរ។ វាមិនមកដល់ក្នុងកញ្ចប់ទេ។ ដូច្នេះខ្ញុំអាចអានឬកំណត់ចំណុចនេះនៅក្នុងនោះហើយបន្ទាប់មកយើងគួរតែពិភាក្សា អនុសាសន៍ទូទៅរបស់យើង ខ្ញុំបានដាក់បញ្ចូលគ្នាមួយចំនួន។ ខ្ញុំនឹងពិនិត្យមើលឡើងវិញនូវអ្វីដែលយើងស្នើរកាលពីឆ្នាំមុន អ្វីដែលទទួលបានមូលនិធិនៅទីបំផុត និងអ្វីដែលមិនបានទទួល ហើយបន្ទាប់មកយើងអាចធ្វើការផ្លាស់ប្តូរលើសំណើរបស់យើង។ ខ្ញុំគិតថាពួកគេមួយចំនួនយ៉ាងហោចណាស់នៅក្នុងគំនិតរបស់ខ្ញុំគឺមកពីឆ្នាំមុន។ តាមវិធីនេះ ខ្ញុំសូមគាំទ្រសមាជិកក្រុមប្រឹក្សាភិបាល។ អ្នកណាចង់ទៅមុនអាចទៅបាន។ អនុប្រធានក្រុមប្រឹក្សាភិបាល Lazaro ។
[Emily Lazzaro]: សូមអរគុណ ខ្ញុំនឹងទៅមុន។ ខ្ញុំនឹងបំបែកត្រា។ ខ្ញុំគ្រាន់តែមានយោបល់មួយចំនួនសម្រាប់ឆ្នាំនេះ។ ខ្ញុំរំភើបណាស់ដែលបានឃើញអ្វីដែលនាយកដ្ឋាននីមួយៗកើតឡើងនៅឆ្នាំនេះ។ បើកកិច្ចប្រជុំជាមួយប្រធាននាយកដ្ឋាននីមួយៗដូចឆ្នាំមុន។ ខ្ញុំសង្ឃឹមថាវាមិនបញ្ចប់ដូចនេះទេ។ ប៉ុន្តែអ្វីដែលខ្ញុំចង់បង្ហាញគឺភាគច្រើនជារបស់ដែលនៅសេសសល់ដែលមិនមានថវិកាពីឆ្នាំមុន។ ថ្ងៃនេះខ្ញុំបានរកឃើញថារឿងមួយដែលខ្ញុំបានលើកឡើងនៅក្នុងផ្នែកអាទិភាពរបស់ខ្ញុំប្រហែលជាមិនចាំបាច់ទេ ព្រោះវាស្ថិតនៅក្នុងដំណើរការសម្ភាសន៍រួចហើយ។ ឬយ៉ាងហោចណាស់នៅក្នុងដំណើរការនៃការប្រមូលប្រវត្តិរូប ខ្ញុំត្រូវពិនិត្យមើលឱ្យច្បាស់ថាតើពួកគេនៅឯណានៅក្នុងដំណើរការ ប៉ុន្តែការប្រមូលប្រវត្តិរូបសង្ខេបសម្រាប់មុខតំណែងវិស្វករចរាចរណ៍ដែលបានបើកអស់រយៈពេលជាយូរ ច្រើនឆ្នាំ ហើយគួរឱ្យរំភើបដូចដែលស្តាប់ទៅ វាគឺជាអាទិភាពកំពូលរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំចង់ពិនិត្យមើលថាតើវាជាអ្វី ការផ្តល់មូលនិធិយ៉ាងពេញលេញដល់សាលារដ្ឋ Medford ក្នុងកម្រិតពេញលេញបំផុតដែលស្នើសុំដោយប្រធាននាយកដ្ឋានសាលារដ្ឋ Medford នីមួយៗតែងតែជាអាទិភាពកំពូលរបស់ខ្ញុំ។ នេះតែងតែជាអាទិភាពខ្ពស់ ហើយនៅពេលដែលយើងបន្តការសន្ទនា យើងមានកិច្ចប្រជុំដ៏វែង និងសំខាន់ខ្លាំងណាស់។ គណៈកម្មាធិការសាងសង់ការយល់ដឹងនៅវិទ្យាល័យ Medford បានប្រជុំកាលពីយប់មិញ ហើយយើងបានបង្រួមជម្រើសនៃការរចនាពីការរចនាបឋមចំនួន 29 ខ្ញុំគិតថាចុះមកត្រឹមប្រាំមួយ ឬប្រាំពីរ ខ្ញុំមិនដឹងទេ វាម៉ោង 11 ។ ប៉ុន្តែយប់មិញយើងបានជួបនិងនិយាយច្រើនអំពីវា។ ប៉ុន្តែនៅពេលយើងពិភាក្សាអំពីលទ្ធភាពនៃវិទ្យាល័យថ្មីនៅក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំខាងមុខនេះ យើងនឹងមិនបាត់បង់ជីវិតឡើយ។ ត្រូវប្រាកដថាយើងផ្តល់មូលនិធិយ៉ាងពេញលេញនូវថវិការបស់សាលា និងតាមដានយ៉ាងដិតដល់នូវការអនុវត្តរបស់សាលា រក្សាកម្រិតខ្ពស់បំផុតនៃមូលនិធិអប់រំ និងធានាថាយើងមើលថែទាំកុមារដែលកំពុងសិក្សា។ ខ្ញុំក៏ចង់ធ្វើឱ្យប្រាកដថាយើងបានស្គាល់ម្តងទៀតជាមួយបណ្ណារក្សក្រៅម៉ោងនៅបណ្ណាល័យសាធារណៈ Medford ដ៏អស្ចារ្យ។ កាលពីឆ្នាំមុន យើងមិនបានដំឡើងប្រាក់ឈ្នួលម៉ោងរបស់អ្នកតាមការស្នើសុំរបស់ក្រុមប្រឹក្សាបណ្ណាល័យទេ។ ខ្ញុំគិតថាយើងគួរតែពិនិត្យមើលរឿងនេះឡើងវិញ។ វាមិនមែនជាថវិកាដ៏ច្រើននោះទេ ប៉ុន្តែយើងតម្រូវឱ្យបុគ្គលិកទាំងនេះមានសញ្ញាប័ត្រអនុបណ្ឌិត ហើយខ្ញុំគិតថាយើងបង់ប្រាក់ឱ្យពួកគេ។ នោះប្រហែល $19 ក្នុងមួយម៉ោង ហើយទាបណាស់។ ខ្ញុំគិតថាពួកគេគួរតែត្រូវបានប្រាក់ខែសមនឹងបទពិសោធនិងការអប់រំរបស់ពួកគេ។ ហើយការងារដែលពួកគេកំពុងធ្វើ ហើយហេតុអ្វីបានជាវាសំខាន់។ វាក៏សំខាន់ផងដែរក្នុងការរក្សាទេពកោសល្យល្អនៅក្នុងបណ្ណាល័យ ដើម្បីកុំឱ្យពួកគេទាក់ទាញបណ្ណាល័យផ្សេងទៀត និងសហគមន៍ជិតខាង។ ដូច្នេះទាំងនេះគឺជាអាទិភាពរបស់ខ្ញុំ។ មានរឿងផ្សេងទៀតនៅក្នុងនាយកដ្ឋានផ្សេងទៀតដែលខ្ញុំគិតថាមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនបានសង្កត់ធ្ងន់លើពួកគេ។ នេះជាជម្រើសរបស់មិត្តរួមការងាររបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំគិតថាពួកគេក៏សំខាន់ដែរ ហើយខ្ញុំដឹងគុណដែលយើងបាននាំពួកគេទាំងអស់។ សំណួរជាច្រើនដែលខ្ញុំក៏ចង់ជួយផងដែរ។ សូមអរគុណ
[Zac Bears]: Спасибо, вице-президент Лазаро. Советник Ле Минь.
[Matt Leming]: សូមអរគុណលោកប្រធាន Bear ។ ធាតុថវិកាមួយចំនួនរបស់ខ្ញុំគឺសាមញ្ញណាស់។ ខ្ញុំបានផ្ញើកាតសំខាន់ៗ។ ទីមួយគឺការឧបត្ថម្ភដល់ក្រុមអ្នកមុជទឹករបស់នាយកដ្ឋានពន្លត់អគ្គីភ័យ Medford ។ សមាជិកសភា Zeng និងខ្ញុំបានជួបជាមួយសមាជិកមួយចំនួនក្នុងស្រុក 1032 ហើយបានដឹងថាមាន មានការខ្វែងគំនិតគ្នាខ្លះរវាងសហជីព និងប្រធានអំពីតម្រូវការនេះ ប៉ុន្តែអ្វីដែលល្អបំផុតដែលខ្ញុំអាចធ្វើបានគឺយល់ថាមនុស្សភាគច្រើននៅតែជឿថាការបណ្តុះបណ្តាលក្រុមអ្នកមុជទឹក និងមុជទឹកនៅក្នុងនាយកដ្ឋានពន្លត់អគ្គីភ័យគឺចាំបាច់ណាស់ ដែលខ្ញុំគាំទ្រយ៉ាងពេញទំហឹង។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ទទួលបានមូលនិធិល្អ អ៊ំ ខ្ញុំស្រមៃថាឧបករណ៍ដំបូងមួយចំនួននឹងត្រូវបានបែងចែកដោយឥតគិតថ្លៃ ជាជាងធាតុថវិកាដែលកំពុងដំណើរការ។ វាជាការសមស្របក្នុងការរៀបចំថវិកាសម្រាប់ការបណ្តុះបណ្តាលបន្តជារៀងរាល់ឆ្នាំ។ ជាការប្រសើរណាស់, មានមុខតំណែងជាច្រើនទៀតនៅ Registry ដូច្នេះ Registry បច្ចុប្បន្នមានបុគ្គលិកតិច។ យើងមាន, អូ, យើងមាន។ គណៈកម្មាធិការកំពុងសម្ភាសន៍បេក្ខជន។ ខ្ញុំពិតជាមិនបានចូលរួមក្នុងដំណើរការនេះទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំដឹងថាយើងត្រូវការមុខតំណែងបន្ថែមទៀតដើម្បីមិនត្រឹមតែគ្រប់គ្រងបន្ទុកការងារប្រចាំថ្ងៃរបស់ការិយាល័យប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំង ការដោះស្រាយបញ្ហារយៈពេលវែងមួយចំនួន ដូចជាការយឺតយ៉ាវនៃពិធីបរិសុទ្ធដែលមិនបានសរសេរ ជាពិសេសដោយសារបច្ចុប្បន្នយើងមិនមានការគាំទ្រពីមេធាវីក្រុងដើម្បីជួយក្នុងរឿងនេះ។ បន្ថែមពីលើវិស្វកម្ម សាខាពីរដែលនៅសេសសល់គឺទាក់ទងទៅនឹងមុខតំណែងធ្វើផែនការផ្សេងទៀតនៅក្នុងនាយកដ្ឋានផែនការ ការអភិវឌ្ឍន៍ និងនិរន្តរភាព។ ម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេបានបន្ទរនូវអ្វីដែលអនុប្រធានក្រុមប្រឹក្សា Lazaro បានលើកឡើងអំពីតម្រូវការសម្រាប់វិស្វករចរាចរណ៍បន្ថែម។ តាមខ្ញុំដឹង វានៅមានមុខតំណែងបច្ចេកទេសជាច្រើនទៀត។ តាំងពីយូរយារណាស់មកហើយ ទោះបីជាយើងបានជួលម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេក៏ដោយ ចំណូល និងការរក្សាទុកនៅតែជាបញ្ហា ដូច្នេះខ្ញុំចង់ទទួលបានមតិកែលម្អពី Owen និង Tim លើប្រធានបទនេះ ប៉ុន្តែខ្ញុំចង់លើកឡើងនូវគំនិតនៃការទទួលយកមុខតំណែងបើកចំហជាច្រើនដែលយើងបន្តថវិកាសម្រាប់ជារៀងរាល់ឆ្នាំ។ ហើយបង្រួបបង្រួមពួកគេទៅក្នុងចំនួនតិចនៃមុខតំណែងដែលមានប្រាក់ខែខ្ពស់ ដូច្នេះយើងអាចទាក់ទាញបេក្ខជនកាន់តែច្រើន និងរក្សាបេក្ខជនបន្ថែមទៀត ខណៈពេលដែលមិនមានបុគ្គលិក និងខ្វះថវិកាសម្រាប់មុខតំណែងដែលយើងមិនអាចជួល ឬរក្សាបេក្ខជនបាន។ ខ្ញុំគិតថាលិខិតនេះមិនត្រឹមត្រូវទាំងស្រុងនោះទេ ប៉ុន្តែវានឹងត្រូវការអ្នកធ្វើផែនការចរាចរណ៍ ឬដឹកជញ្ជូនបន្ថែមទៀតពីនាយកដ្ឋានផែនការ អភិវឌ្ឍន៍ និងនិរន្តរភាព។ ឬប្រហែលជាប្រសិនបើវិស្វករចរាចរណ៍ជាប់កិច្ចសន្យាអាចដោះស្រាយបញ្ហាទាំងនេះបាន ប៉ុន្តែគណៈកម្មាធិការប្រឹក្សាកង់បានទាក់ទងមកខ្ញុំកាលពីប៉ុន្មានសប្តាហ៍មុនសម្រាប់ជំនួយ។ ខណៈពេលដែលកំពុងធ្វើការលើផែនការមេហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធកង់ ខ្ញុំគិតថាពួកគេត្រូវបន្ថែមមុខតំណែងបន្ថែមទៀតដើម្បីជួយពួកគេឱ្យយល់អំពីបញ្ហានេះតាមរយៈការពិគ្រោះយោបល់។ រង់ចាំ យើងត្រូវការបន្ថែមទៀត។ យើងក៏ត្រូវដឹងបន្ថែមអំពីការដឹកជញ្ជូនដែរ អ៊ុំ។ ចរាចរណ៍ ជាពិសេសនៅពេលដែលយើងឆ្លងកាត់ដំណើរការនៃហេតុផលនេះ ពីព្រោះជាក់ស្តែងការចតរថយន្ត និងចរាចរណ៍ជាទូទៅគឺជាប្រធានបទសំខាន់នៃការពិភាក្សាដែលនឹងឆ្ពោះទៅមុខ។ នោះហើយជាអ្វីដែលខ្ញុំមាន។ អរគុណច្រើនសម្រាប់ការស្តាប់។
[Zac Bears]: Спасибо депутату Лэмингу. Депутат Каллахан.
[Anna Callahan]: សូមអរគុណ មានរឿងបីនៅក្នុងបញ្ជីរបស់ខ្ញុំ។ គ្មាននរណាម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលទេ។ ទីមួយគឺអំពីការចែករំលែកផ្ទះមួយ។ ស្ទើរតែអ្វីៗទាំងអស់នៅក្នុងបញ្ជីរបស់ខ្ញុំនឹងសន្សំប្រាក់ទីក្រុង ប្រសិនបើយើងបណ្តាក់ទុនបន្តិចបន្ថែមទៀតនៅក្នុងថវិការបស់យើង។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំយកពួកគេចេញ។ ខ្ញុំគិតថាពួកគេ។ មានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់សម្រាប់ទីក្រុងដូចជាយើងដែលមានបញ្ហាចល័ត។ ដូច្នេះ ការចែករំលែកតាមផ្ទះពិតជាទាមទារពេលវេលារបស់បុគ្គលិកមួយផ្នែកប៉ុណ្ណោះ ហើយយើងអាចធ្វើការស្រាវជ្រាវដើម្បីធ្វើឲ្យកម្មវិធីដំណើរការបាន។ នេះមានន័យថាអ្នកទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ជាច្រើនសម្រាប់ប្រាក់តិចតួចបំផុត។ បញ្ហាទីពីរទាក់ទងនឹងការផ្តល់មូលនិធិគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់កម្មវិធីគ្រប់គ្រងដើមឈើក្នុងទីក្រុងរបស់យើង។ ទីបីគឺស្រដៀងគ្នាខ្លាំងណាស់ ប៉ុន្តែគ្រាន់តែត្រូវការចំនួនតិចតួចប៉ុណ្ណោះ ដើម្បីធានាថាយើងដករបាំងចេញ និងផ្តល់មូលនិធិដោយស្ម័គ្រចិត្តក្នុងការដាំដើមឈើ ដែលនឹងសន្សំប្រាក់បានច្រើនក្នុងទីក្រុង និងអនុញ្ញាតឱ្យយើងធ្វើការដើម្បីថែទាំដើមឈើរបស់យើង។ យើងកំពុងធ្វើផ្លូវដ៏អាក្រក់បំផុតមួយចំនួននៅ Medford។ ខ្ញុំចង់ចង្អុលបង្ហាញអ្វីមួយដែលខ្ញុំមិនបានបញ្ចូលក្នុងអនុស្សរណៈ។ ម្នាក់ក្នុងចំនោមពួកគេគឺ... នាយកដ្ឋានវាយតម្លៃបានប្រាប់សមាជិកសភា Tseng ថាយើងត្រូវការបុគ្គលិកនាយកដ្ឋានវាយតម្លៃ និងមូលនិធិដើម្បីប៉ាន់ប្រមាណឱ្យបានត្រឹមត្រូវនូវការលើកលែងលំនៅដ្ឋានរបស់យើង។ កាលពីពីរឆ្នាំមុន នៅខែធ្នូ យើងត្រូវបោះឆ្នោត ប៉ុន្តែគេថាយើងមិនអាចបោះឆ្នោតបានទេ។ នេះគឺជាស្ថានភាពដែលមិនអាចទទួលយកបានសម្រាប់ទីក្រុងរបស់យើង។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ យើងត្រូវតែអាចបោះឆ្នោតបាន។ ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថាមានសមាជិកសភាគ្រប់គ្រាន់ដែលចាប់អារម្មណ៍នឹងវាដើម្បីយកវាជាការសំខាន់។ ដូច្នេះ នេះទាមទារថវិកា។ ម្យ៉ាងវិញទៀត ខ្ញុំគិតថាក្រុមប្រឹក្សាក្រុងបានទទួលជំនួយផ្នែកនីតិបញ្ញត្តិក្នុងបទប្បញ្ញត្តិ។ ខ្ញុំក៏ធ្វើដូចគ្នាដោយមិនដឹងខ្លួន ហៅថា City Messenger មុខតំណែងនេះមិនត្រូវបានបំពេញក្នុងរយៈពេលមួយឆ្នាំកន្លះ។ តាមពិតទៅ ខ្ញុំមិនដឹងថាតើថវិកាបច្ចុប្បន្នរួមបញ្ចូលការបំពេញមុខតំណែងនោះដែរឬទេ ប៉ុន្តែចាំបាច់ត្រូវផ្តល់មូលនិធិ។ នោះជាច្បាប់ហើយវាត្រូវតែស្ថិតនៅក្នុងថវិកា។ សូមអរគុណ
[Zac Bears]: Спасибо депутату Каллахану. Сенатор Скарпелли?
[George Scarpelli]: សូមអរគុណលោកប្រធាន Baez ។ ខ្ញុំសូមកោតសរសើរចំពោះការខិតខំប្រឹងប្រែង និងការរួមចំណែករបស់មនុស្សគ្រប់គ្នា។ ខ្ញុំគិតថាការចែកចាយដ៏សាមញ្ញមួយចំនួនដែលយើងបាននិយាយ និងគំនិតផ្តួចផ្តើមផ្លែឈើព្យួរទាបសំខាន់ៗមួយចំនួនដែលខ្ញុំបានអាននៅក្នុងកញ្ចប់នេះ ខ្ញុំគិតថាវិធីសាស្រ្តបណ្តាញផ្ទះ ខ្ញុំដឹងថាសហការីរបស់ខ្ញុំបាននាំយកវាទៅមុខ យើងដឹងថាពួកគេកំពុងខកខានក្នុងការផ្តល់មូលនិធិដ៏សំខាន់ ហើយការធ្វើឱ្យប្រាកដថាវិធីសាស្រ្តបណ្តាញផ្ទះត្រូវបានផ្តល់មូលនិធិយ៉ាងពេញលេញគឺជាគំនិតផ្តួចផ្តើមមួយដែលខ្ញុំនឹងជួយពង្រឹង។ អ្នកផ្សេងទៀត ១. នៅពេលដែលយើងនិយាយអំពីកាកសំណល់ដែលយើងឃើញ ជាពិសេសជាមួយនឹងការប្រើប្រាស់ច្បាប់ KP របស់អភិបាលក្រុង អ្វីដែលខ្ញុំពិតជាផ្តោតលើគឺការធ្វើឱ្យប្រាកដថាយើងផ្តល់មូលនិធិដល់ការិយាល័យមេធាវីទីក្រុង។ ចុះបើអ្វីៗឈានដល់ចំណុចដែលយើងធ្វើមិនបាន? យើងមិនទាក់ទាញបេក្ខជនទេ ព្រោះយើងមិនមែនជាបេក្ខជន។ ដំឡើងប្រាក់ខែដល់កម្រិតទាក់ទាញ។ ខ្ញុំគិតថាយើងគួរតែគិតអំពីរឿងនោះ ព្រោះថានៅពេលដែលយើងនិយាយអំពីការខ្ជះខ្ជាយលុយ យើងឃើញមានរឿងជាច្រើនដែលយើងមិនអាចគ្រប់គ្រងបាន តាំងពីការកសាងទីក្រុងរបស់យើង រហូតទៅដល់ការចាយវាយក្រៅប្រព័ន្ធ ឬបើមិនដូច្នេះទេ ពីខាងក្រៅ។ វាងាយស្រួលសម្រាប់ពួកយើងក្នុងការដោះស្រាយបណ្តឹង ដោយសារតែយើងមិនមានតំណាង។ ផ្នែកផ្សេងទៀតគឺថា គណៈកម្មការពិតជាមិនអាចធ្វើការងាររបស់ខ្លួនបានគ្រប់គ្រាន់ទេ ដោយសារយើងមិនមានសិទ្ធិចូលទៅមេធាវីទីក្រុង ដែលសហគមន៍ Commonwealth ភាគច្រើនត្រូវការ។ បន្ថែមពីលើអ្វីដែលយើងបាននិយាយ ខ្ញុំគិតថាអ្វីដែលខ្ញុំបានសួរនៅក្នុងការពិគ្រោះគឺមិនត្រឹមតែស្របទៅនឹងអ្វីដែលក្រុមប្រឹក្សាបាននិយាយ និងអ្វីដែលអ្នកតំណាង Carrion បានរំលឹកឡើងវិញប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏ស្របនឹងការពិតដែលខ្ញុំដឹងផងដែរ។ ខ្ញុំបានពិភាក្សា និងពិនិត្យដំណើរការទាំងមូល ដើម្បីធានាថាការិយាល័យត្រូវបានបំពាក់យ៉ាងពេញលេញ ហើយថាយើងមានផ្លូវនៅនឹងកន្លែង នៅពេលដែលយើងផ្លាស់ប្តូរទៅកាន់វិទ្យាល័យថ្មី។ កិច្ចប្រជុំកាលពីយប់មិញពិតជាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់។ ខ្ញុំពិតជារំភើបណាស់។ ខ្ញុំគិតថាយើងត្រូវ ហើយយើងកំពុងតែដើរទៅក្នុងទិសដៅដ៏ត្រឹមត្រូវ។ ខ្ញុំដឹងថាប្រធានគណៈកម្មាធិសាលា ហ្សង់ន ហ្គ្រេហាម បានធ្វើកិច្ចការដ៏អស្ចារ្យមួយឆ្ពោះទៅមុខ។ និងទទួលបានព័ត៌មាន។ ប៉ុន្តែយើងក៏ដឹងដែរថាកត្តាដែលមិនស្គាល់នឹងប៉ះពាល់ដល់គ្រួសារជាច្រើន ជាពិសេសអ្នកដែលងាយរងគ្រោះបំផុត។ ដូច្នេះខ្ញុំចង់ធ្វើឱ្យប្រាកដថាការិយាល័យនេះត្រូវបានផ្តល់មូលនិធិដើម្បីឱ្យយើងអាចស្វែងរកវិធីដើម្បីគាំទ្រសមាជិកដែលងាយរងគ្រោះបំផុតនៃសហគមន៍របស់យើង ជាពិសេសនៅពេលដែលយើងឆ្ពោះទៅរកការកាត់បន្ថយបំណុលវិទ្យាល័យដែលយើងពិតជាត្រូវការ។ គំនិតផ្តួចផ្តើមទីបីដែលខ្ញុំចង់ណែនាំគឺជាគំនិតមួយដែលយើងបានពិភាក្សាកាលពីឆ្នាំមុន ហើយនឹងត្រូវបានពិភាក្សានៅពេលក្រោយ។ នៅក្នុងក្រុមប្រឹក្សាក្រុង នៅក្នុងកិច្ចប្រជុំក្រុមប្រឹក្សាក្រុងរបស់យើង ពួកគេបានអនុម័តដំណោះស្រាយថាពួកគេពិតជាកំពុងផ្តល់មូលនិធិ និងព្យាយាមផ្តល់មូលនិធិដល់អ្នកជំនាញការរួមបញ្ចូល ដែលជាមុខតំណែងដែលត្រូវបានស្នើសុំកាលពីមួយឆ្នាំមុន ហើយយើងនៅតែមិនទាន់ទទួលបានវានៅឡើយ។ យើងកំពុងស្នើសុំយោបល់ជាច្រើនពីរដ្ឋបាល និងអ្នកស្រុក ពីព្រោះដូចជាអ្នកស្រុករបស់យើង អ្នករស់នៅដែលមានតម្រូវការពិសេសនៅខាងក្រៅកម្មវិធីវិទ្យាល័យរបស់យើង មិនត្រូវបានគាំទ្រយ៉ាងពិតប្រាកដពីទីក្រុងទាក់ទងនឹងលំនៅដ្ឋាន ឬកន្លែងការងារ ឬដូច្នេះឪពុកម្តាយម្នាក់បាននិយាយថា។ មានកន្លែងតែមួយគត់ដើម្បីភ្ជាប់ទីក្រុង Medford ហើយទីក្រុង Medford ភ្ជាប់ពួកគេ។ ជាលទ្ធផល សហគមន៍តម្រូវការពិសេសរបស់យើងមានអារម្មណ៍ថាជាផ្នែកមួយនៃសហគមន៍។ ដូច្នេះខ្ញុំគិតថា ទាំងនេះគឺជាគំនិតរបស់ខ្ញុំ ហើយសូមអរគុណសម្រាប់ពេលវេលារបស់អ្នក ប្រធាន ខ្ញុំសុំទោសម្តងទៀតសម្រាប់ការបង្ហោះថ្ងៃនេះ។ ខ្ញុំពិតជាគិតថាខ្ញុំបានផ្ញើវាកាលពីសប្តាហ៍មុន នៅពេលដែលខ្ញុំចេញទៅក្រៅជាមួយកូនស្រីរបស់ខ្ញុំ ហើយខ្ញុំពិតជាសោកស្តាយណាស់ដែលបានបាត់ខ្លួនជាមួយមិត្តរបស់ខ្ញុំទាំងអស់កាលពីសប្តាហ៍មុន។ គ្រួសារដំបូង កូនស្រីរបស់ខ្ញុំកំពុងលេងនៅក្នុងការប្រកួតសម្រាប់ក្រុមមហាវិទ្យាល័យរបស់នាង ហើយស្វាមីខ្ញុំ និងខ្ញុំបានគាំទ្រនាង។ ជាថ្មីម្តងទៀត ថ្ងៃនេះខ្ញុំនឹងចូលរួមសន្និសិទ សួនកម្សាន្ត និងកន្លែងកម្សាន្តនៅរដ្ឋ Massachusetts ដូច្នេះខ្ញុំនឹងមិននៅទីនោះផ្ទាល់ទៀតទេ ដូច្នេះខ្ញុំសូមអភ័យទោសចំពោះបញ្ហានេះ។ សូមអរគុណ
[Zac Bears]: Спасибо депутату Скарпелли, мы рассмотрим ваши предложения. Первоначально я постараюсь дать совместные рекомендации, но мы будем включать и индивидуальные рекомендации каждого члена совета в наше общение с мэром и его администрацией. Спасибо Вы поняли. Мы поедем на Миланский конгресс, а затем на Конгресс Сангхи. Миланский советник.
[Liz Mullane]: សូមអរគុណ ជាទូទៅ នៅពេលដែលខ្ញុំមើលរឿងនេះ ខ្ញុំព្យាយាមបំបែកវាទៅជាបីប្រភេទផ្សេងគ្នា។ សម្រាប់ខ្ញុំ នោះគឺជាអ្វីដែលខ្ញុំលឺច្រើននៅពេលខ្ញុំនិយាយទៅកាន់អ្នកបោះឆ្នោត នៅពេលដែលខ្ញុំពិនិត្យមើលថវិកាកន្លងមក ហើយនៅពេលដែលនាយកដ្ឋានផ្សេងៗមួយចំនួនកំណត់គោលដៅសម្រាប់ឆ្នាំសារពើពន្ធនេះ។ ដូច្នេះតំបន់ទីមួយគឺជាក់ស្តែងផ្តោតទៅលើហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធទីក្រុង និងការផ្តល់ជំនួយហិរញ្ញវត្ថុគ្រប់ប្រភេទដល់ទីក្រុងដើម្បី៖ បង្កើនមូលនិធិសម្រាប់ផ្លូវ និងចិញ្ចើមផ្លូវ ជួសជុលរន្ធ កែលម្អផ្លាកសញ្ញា និងផ្លូវឆ្លងកាត់ ហើយព្យាយាមផ្តល់ជំនួយបន្ថែម ជាពិសេសដោយសារយើងមានព្យុះព្រិលដ៏ធំទាំងនេះ ហើយប្រហែលជាផ្តល់មូលនិធិបន្ថែមដល់ DPW ដើម្បីបំពេញតម្រូវការការដកព្រិលមួយចំនួន។ ខ្ញុំក៏កំពុងសម្លឹងមើលការលើកកម្ពស់សេវាកម្មមួយចំនួននៅក្នុងទីក្រុង ហើយខ្ញុំដឹងថាសមាជិកក្រុមប្រឹក្សារួមរបស់ខ្ញុំមួយចំនួនបានលើកឡើងអំពីផ្នែកទាំងនេះមួយចំនួន ប៉ុន្តែខ្ញុំពិតជាគិតថាបណ្ណាល័យគឺជាមជ្ឈមណ្ឌលដ៏ល្អមួយ។ វាក៏មានទំនាក់ទំនងជាច្រើននៅខាងក្រៅសហគមន៍ដែលអាចផ្តល់ការគាំទ្រដែលពួកគេត្រូវការទាក់ទងនឹងប្រាក់ខែបណ្ណារក្ស ប៉ុន្តែថែមទាំងផ្តល់ការគាំទ្របន្ថែមមួយចំនួនសម្រាប់ការផ្សព្វផ្សាយទូលំទូលាយដែលពួកគេកំពុងធ្វើ។ ខ្ញុំកំពុងសម្លឹងមើលការបន្តវិនិយោគបន្ថែមទៀតនៅក្នុងកម្មវិធីសិល្បៈ និងវប្បធម៌របស់យើង ដោយសម្លឹងមើលមូលនិធិលំនៅដ្ឋានដែលអាចទុកចិត្តបាន និងវិធីផ្សេងទៀតដែលយើងអាចមើលលើការផ្តល់មូលនិធិ និងការគាំទ្រដំណោះស្រាយលំនៅដ្ឋានដែលមានតម្លៃសមរម្យនៅក្នុង Medford ផ្តល់នូវការផ្សព្វផ្សាយ និងការគាំទ្រកាន់តែច្រើនសម្រាប់មនុស្សវ័យចំណាស់របស់យើង ហើយពិតជាសម្លឹងមើលទម្រង់ផ្សេងទៀតនៃការគាំទ្រថវិកា។ សេវាសុខភាពផ្លូវចិត្ត និងការផ្តល់បុគ្គលិកដែលបានទទួលការបណ្តុះបណ្តាល និងគ្រូពេទ្យបន្ថែម។ កត្តាចុងក្រោយ ហើយប្រហែលជាសំខាន់បំផុតមួយ គឺការគាំទ្រសម្រាប់កូនៗ និងគ្រួសាររបស់យើង។ ដូច្នេះខ្ញុំពិតជានឹងដោះស្រាយតម្រូវការរបស់គណៈកម្មាធិការសាលារដ្ឋ Medford ហើយខ្ញុំនឹងបន្លឺឡើងនូវមនោសញ្ចេតនារបស់អ្នកប្រឹក្សាផ្សេងទៀតរបស់ខ្ញុំដើម្បីដោះស្រាយគម្លាតនៃមូលនិធិនៅក្នុងបណ្តាញគ្រួសារ Medford ។ ជាថ្មីម្តងទៀត ខ្ញុំគិតថាមួយចំនួននៃទាំងនេះឆ្លុះបញ្ចាំងពីផ្នែកជាច្រើនដែលសហការីសមាជិកសភាផ្សេងទៀតរបស់ខ្ញុំបានលើកឡើង ហើយខ្ញុំទន្ទឹងរង់ចាំបន្តការសន្ទនាអំពីសក្តានុពលក្នុងការជំរុញអាទិភាពមួយចំនួននៃមូលនិធិទាំងនេះ។ សូមអរគុណ
[Zac Bears]: Спасибо консультанту Мараулу. Танский советник.
[Justin Tseng]: 谢谢。 一如既往，我的备忘录很长，但我想借此机会反思一下我们作为市议会一直在要求什么，以及居民在过去一年、过去 365 天里一直要求市议会和市政府做什么。 当我想到这一刻时，我认为重要的是要强调我们的城市面临着许多挑战。 我想今天议员们已经提到了这一点。 几十年来，市议会一直在谈论城市服务资金不足、城市投资不足的问题。 而且，作为一个城市，我们在学校和公共工程投资创纪录方面也取得了巨大进步。 现在是保持这种势头的时候了。 我们知道，我们现在面临着比以往更多的挑战。 联邦政府削减开支，征收关税，我们纳税人的钱将用于海外战争。 正如卡拉汉议员指出的那样，这就是为什么我们必须非常明确地向市政府提出投资请求。 将为这座城市带来巨大的红利。 所以我一直在思考这个问题的第一个问题是，我们怎样才能让我们市政府更好地工作？ 这就是为什么我与居民讨论设立拨款撰写者或拨款管理员职位的原因。 这是多年来一直发生的事情，也是我每年向这座城市提出的要求。 在一些部门内部，这种能力已经开放，但如果我们分配更多补贴，如果我们为市议会获得更多资金，我们可以做得更多。 与此相关的是，我认为我们应该开始考虑在市政厅建设现代化能力。 比如更好的数据跟踪、更好的在线服务、更强大的项目管理，这样我们就可以更有效地推进重要项目。 这不一定是今年的完整命令，但它是我认为我们应该采取的方向，也是我认为本议会和另一方办公室应该进行的对话。 这与卡拉汉议员提到的评估部门工作人员需要实施住宅豁免有关。 作为政策制定者，我们认为我们应该有机会就某个问题实际做出政治决定，而不是在时机成熟时被告知，由于市议会内部的限制，我们无法以某种方式投票。 以及住民税的免税我们听到了支持和反对的争论，但这是公众真正希望我们讨论的事情。 我正在考虑的下一种大立方体是基本立方体。 我们如何做到这一点，我们如何继续投资于安全可靠的基础设施？ 与往常一样，这意味着增加对 DPW 和工程设施的支持。 我们已经取得了进展，但仍然存在延误，居民仍然感受到这一点，无论是坑洼、标记不清晰还是不安全的人行道。 这是我们经常从参加市议会会议的居民那里听到的。 这就是为什么我想特别强调一些事情。 事实上，这很大程度上是前几年的遗留问题。 我本人并代表其他董事在我们之间进行了讨论。 因此，我们实施了自行车咨询委员会的建议，以及我们正在讨论的交通工程师职位，我知道董事会副主席拉扎罗向我们通报了最新情况。 确保我们有必要的人员来监控线路切换、信号同步和维修。 并确保我们也有完成这项工作的材料和设备。 我还想强调除雪和人行道，正如穆兰议员所做的那样。 近几个月来，我们已经看到了投资于此的重要性。 我想有时因为我们没有经历最严酷的冬天，所以我们并不总是注意到这一点。 由于预算季节是在春季到来，这些风暴过后，我们并不总是在市政厅讨论我们需要什么类型的设备来现代化我们城市的雪车队，并让那些只是想上班或回家的居民生活更轻松。 我们在上届市议会大会上谈到了城市森林管理计划。 我知道董事会成员对此感到非常兴奋。 我们应该开始为此做好准备，因为，你知道，计划很容易只是角落里一张纸上的文字。 我们需要确保我们作为一个城市来执行。 因此，我希望看到这份预算在我们如何有效实施该计划方面取得明显进展。 至于公共安全，莱明议员已经指出了这一点，但他想强调建立消防部门潜水队的提议，该提议是在与消防员工会的对话中提出的，而且你知道，我们是一个拥有人们积极使用的重要水道的城市。 我们以前曾发生过悲剧，而应对这些紧急情况的能力是我们作为一个城市可以选择解决的真正差距。 同时，通过这些对话，你变得，你知道， 我们非常清楚的一点是，我们自己的消防站仍然需要持续的维修和投资。 当我们建设运营能力时，我们也不能忽视这些长期资本需求。 我备忘录中的另一个重要主题是确保我们的城市真正为每个人服务。 通过与居民，特别是残疾居民及其家人的对话，我们发现了在参与城市计划方面存在的明显差距。 这不是一个新的讨论。 我们去年在这次会议的迭代期间进行了这个讨论。 这就是为什么我会支持为与去年相同的请求提供资金。 治疗性娱乐专家，负责娱乐部门，正如议员斯卡佩利雄辩地说的那样，他也是城市包容性的专家。 我认为这些职位确实能让人们真正参与梅德福的社区生活。 我相信一些董事会成员指出需要稳定梅德福家庭网络的资金。 从与他们的交谈中，我了解到他们将在下个月初与市长交谈，他们已经与首席财务官和学校负责人进行了交谈。 但他们也会感谢我们的支持作为前进的建议。 当然，我的一些问题仍然是一样的。 就像维持社区计划的资金一样，我认为这是梅德福真正的瑰宝。 尤其是在这个时候，当我们看到移民权利受到攻击时，我们与城市中的边缘化人群之间建立了非常重要的联系，他们并不总是觉得获得市政服务是安全的，或者并不总是了解市政服务。 这包括他们可以省钱并尽自己的一份力量来帮助镇上的环境。 我没有列入这一类别的一件事是我之前向这位主席提出的要求，那就是投资公园的厕所设施。 这是我想添加到这个列表中的东西，因为它只是关于可达性，它是关于融入城市。 你无法控制何时需要去洗手间对于许多人来说，当他们去我们的公园、当他们的孩子去公园玩耍时，这是一个问题。 这也让社区联盟花费了大量资金。 例如，在城市里打垒球的人在练习期间会付费在每个公园放置便盆。 这也让他们花费了数千美元。 我认为市政府应该为此承担责任。 我想谈的最后一件事是我们城市的公民结构。 这就是当地艺术资助之类的东西发挥作用的地方。我们知道有需求。 超过 60% 的艺术和公共艺术提案在上一周期没有收到资金，而这些资金都来自梅德福的艺术家。 相对适度的投资可以支持将人们聚集在一起并激活我们的公共空间的项目。 为了促进和协调这项工作，重新确立文化问题上的立场将非常有用。 我认为还有一些小方法可以增强我们城市的场所营造。 我们周围的城市一直在测试非常小的赠款，25,000 美元、50,000 美元，有些甚至更小。 有些只是 5,000 美元的赠款，主要用于举办社区活动、投资社区花园和壁画。 这些资金来源真正帮助居民塑造他们的环境。 我将以此结束。 我认为我一直在反思的一件重要的事情，我已经反思了很长时间，但我认为特别是最近，我认为国内和国际上的人们确实感到他们正在失去编写自己故事的能力，失去在政府中发表意见的能力，特别是当某些政治人物像他们那样行事时。 但梅德福有机会变得更好，梅德福有机会帮助人们书写这个故事。 这就是我们进行投资的原因我认为我们的重点，总体而言，我的重点是提高人们生活的稳定性，确保他们在梅德福安家时感到安全和稳定，并确保他们在所居住的社区中发挥作用。 我的最后一个一般性建议是，这不是预算建议，但像前几年一样，我认为发布公共预算投入表以直接从居民那里获得关于他们希望在今年的预算中看到什么的反馈会很有帮助。 最后一点，我把它写在备忘录的开头，然后就忘记了。 但一如既往，公立学校的资助是我进入这个领域的原因。 我认为这对于居住在梅德福的父母和非父母来说是一个非常非常重要的问题。 我认为，提交学校委员会全体请愿书对于确保我们投资于我们的未来非常非常重要。 谢谢。
[Zac Bears]: 谢谢曾参赞。 一切都好。 大家干得好。 我什么也没写，所以这次我是没有交作业的。 我当然有一些优先事项，你知道，我会写下我们的集体建议，但我查看了每个人提交的内容，并且根据我们去年提交的文件，我有一份今年的更新文件。从这个意义上说，我们把东西减少到五、六， 持续支出和一些一次性项目的类型。 因此，我将向您简要介绍我们的进展情况。 因此，在一次性支出中，我们要求对包容性分区、互连费用和交通需求管理进行联系研究。 我们还问 一次性资金用于规划我市财务软件升级。 正如人们所知，我认为我们在这两方面都见过面。 当然，在金融软件方面，我们召开了一次会议，并且正在向前推进。 这是我们提出的预算建议，多年来一直在提出，并且正在向前推进。 我认为这对于我们的城市工作人员和公众来说将是一个巨大的进步，可以更快、更容易地更好地理解。 城市资金的去向以及它们支持的项目。 在研究方面，利率挂钩的研究无疑正在取得进展。 我需要咨询规划和可持续发展部门，以了解这项正在进行的研究是否也可以为包容性分区和交通需求管理的更新提供信息。 我想去年我们就明白，一项经济影响研究可以 支持三个。 这些当然对于经济适用房非常重要，并确保我们对发展产生适当的影响，并确保连接费收入到达城市用于新的开发项目。 然后我们就有了持续的开支。 第一，在我看来，从每个人的文件来看，今年也是第一，就是维持我们梅德福公立学校和市政部门的服务资金水平。 因此，满足学校委员会的预算要求、图书馆受托人的要求，并使我们的城市各部门的资金保持在当前的服务水平。 去年，我们特别提到了社区联系、翻译服务、道路和治安，以及规划、发展、可持续发展和健康方面的赠款资助职位。 我想这一切又到了紧要关头。 我还看到马来尼议员，特别是心理健康服务是另一种突出问题，我认为这些是我们在上一份预算中意识到面临风险的事情。 所以， 这似乎是第一名。 在我看来，这可能将继续成为该委员会向任何市长发送的每项预算建议中的第一条：不要削减我们的城市雇员和我们城市所依赖的公共服务。 然后我们有一些新的持续开支。 因此，增加评估部门的经费来实施我们的住宅豁免。 这似乎仍然是我们的首要任务。 当然，随着我们迈向重大债务止赎，为新的梅德福高中项目提供资金，这一点变得比以往任何时候都更加重要。 我注意到理事会成员斯卡佩利的建议还包括为我们的老年人和财政上最脆弱的人提供工作人员支持。 我认为，如果我们有工作人员和评估部门负责住宅豁免、处理这些申请，并且能够支持老年人、退伍军人、残疾人和其他需要接触其他人的人，那么这种情况就会发生。 可用的税收优惠似乎可以很容易地包含在内。 去年，我们增加了对 DPW 工程和树木修复、安全、植树和资本改善设施的资助。 这又来了。 我对城市绿化管理规划做了一些调整，突出突出。 并允许志愿者按照曾议员、卡拉汉和穆兰议员的要求植树，以清除积雪。 我尽自己的一份力量，确保这座城市有资源来做到这一点。 我们迎来了几年来的第一个大冬天，我想人们会希望看到 经过一些调整，我知道存在一些困难的采购问题，而且今年没有那么多人、承包商可以除雪。 所以我理解我们DPW遇到的一些困难。 但我也希望看到我们继续推进我们制定的计划。 五年前，我与马克斯议员合作，研究人行道和公交车站的优先许可问题，我认为这是一个大问题。 我们在暴风雨期间收到许多关于经常 你知道，无论他们是谁，无论他们的年龄，他们的能力，他们都不能上公共汽车或走在街上。 那是一场大风暴，所以我真的很希望看到其中的一些进展，或者至少回到对话中。 我们再次有治疗性娱乐专家、包容性专家和实践经理，所以他们去年就在那里，仍然有一些工作要做。 我们有一些潜水设备，又出现了，然后我们有一些不包括在内的物品。 在上一份预算案中，有几项是只有一位议员提出的，我们会附上大家的建议，以便他们能够传达给市长。 但有四个问题多次被不同的董事会成员提出，它们是图书馆工作人员和兼职图书馆员的工资、梅德福家庭网络的资金缺口、 我包括城市信使和议会助理。 我稍后会谈到这个问题，因为我有相关的更新。 以及艺术文化组织和艺术文化组织的财政支持。 这些似乎是四个新元素。 斯卡佩利议员还提到了市检察官的职位。 我们设法增加了预算资金。 我们有律师 六个月后，我们不再有律师，这是一个融资问题或另一个问题，我认为这确实是一个问题，我认为这是我们所有人都需要进行的讨论，也许在家观看的人们也需要进行讨论。 但也许这是我们想再次包含的内容。 所以我只是想把它传递下去。 在市信使委员会，穆兰议员一直在致力于此事，我、里奇和我也一直在致力于此事。 副总裁拉扎罗，我们更新了预算，包括为这个职位提供资金，我相信，19个小时，18个半小时，19个小时，工资相对较高，可以比我们所有人赚得更多。 这是我们纳入立法预算的内容， 将其提交给市长，我们会听到我们双方的意见，因为在此过程中该部门有指示。 我想我们还不知道 我们还没有收到沟通，我们还没有收到对此的评论。 顾问 Mulane 还根据临时秘书和前任秘书制定的职位描述的一些项目，对该职位进行了更新的职位描述。 穆兰议员一直在努力解决这个问题，并正在努力安排与政府的会议。 所以我真的希望我们最终能够填补这个重要的职位。 支持董事会并支持我们的代理秘书和秘书团队。 这是我的独白。 我对我们要如何前进有一些建议，但我认为 Zoom 或这里可能也有一些人想谈论他们希望董事会提出的建议，以便我们能够听到人们的意见。 我的计划本质上是 更新这份文件，并包括维护我们去年作为优先事项以及再次作为优先事项的许多要素。 因此，我正在尽力将几位董事会成员确定的这四个新要素纳入其中，特别是艺术和文化资助、向图书馆工作人员和兼职图书馆员支付工资以及梅德福家庭网络资金缺口，然后将它们作为我们今年的建议提交给政府。 总体计划，在听取听众的意见后，我们可以决定我们是否实质上希望我写这个并发送它，然后我们可以在即将到来的议程中对其进行审查，或者我们是否希望您写它，回来征求反馈，然后发送它。 我想迟早发布它，但如果我们愿意的话， 如果我们想在两周内做到这一点，或者弄清楚我们是否可以在现在和下次例行会议之间安排一个完整的委员会或其他安排，只是为了最后一次看一眼，甚至可能通过秘书做一些事情，以便人们可以提交他们的意见，诸如此类，那么我认为这些都是可行的途径。 那么，在我们转向想要谈论理事会对 2027 财年市政预算的预算建议的观众之前，您对我刚才所说的内容还有疑问吗？ 好的，我没有看到，Zoom 上或市议会这里有没有人愿意谈谈市议会的预算建议？ 出色的。 我们可以在讲台上排队，或者在 Zoom 上举手。 请提供注册姓名和地址。
[Krause]: សូមអរគុណ Ken Krause, ផ្លូវអាថ៌កំបាំង 50 ។ ជាដំបូង ខ្ញុំចង់ថ្លែងអំណរគុណដល់ក្រុមប្រឹក្សាភិបាលសម្រាប់ការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ខ្លួនក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំកន្លងមកនេះ ដើម្បីចូលរួមទីភ្នាក់ងារនៅក្នុងដំណើរការដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមកនេះ។ សូមអរគុណចំពោះការចូលរួមរបស់ពួកគេ សាធារណជន ប្រជាពលរដ្ឋ និងអ្នកជាប់ពន្ធអាចចូលរួមបាន។ សូមអរគុណ។ ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំនឹងគាំទ្រអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលបានបង្ហាញ ដូច្នេះសូមអរគុណសម្រាប់ការផ្ដល់យោបល់គិតគូររបស់អ្នក។ មានពីរជាពិសេសដែលខ្ញុំចង់លើកឡើងពីការគាំទ្ររបស់ខ្ញុំសម្រាប់៖ ការដំឡើងតំណែងអ្នកនិពន្ធឡើងវិញ និងតំណែងមន្ត្រីវប្បធម៌។ ខ្ញុំជាអ្នកគ្រប់គ្រងជំនួយសម្រាប់ Friends of Chevalier Hall អស់រយៈពេលប្រហែល 10 ឆ្នាំមកហើយ ដូច្នេះខ្ញុំបានសរសេរ និងគ្រប់គ្រងជំនួយដែលយើងបានស្នើសុំ ហើយជួយចងក្រងកម្មវិធីដែលទីក្រុងទទួលបានជោគជ័យក្នុងការទទួលបាន ជាពិសេសសម្រាប់ Knight Theatre។ ទីក្រុងបានឧទ្ទិសដល់បុគ្គលិកដែលធ្វើការលើកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងនេះ ដោយ Laurel Siegel ទទួលបន្ទុកជំនួយ CDGB និង Michael Roberts ទទួលបន្ទុកជំនួយសហព័ន្ធ និងជំនួយឧបត្ថម្ភកាស៊ីណូ Casino Mitigation Fund។ ពួកគេនឹងប្រាប់អ្នកថាអ្នកត្រូវការជំនួយបន្ថែមទៀតជាមួយដំណើរការសរសេរ និងគ្រប់គ្រងការផ្តល់ជំនួយ។ យូរណាស់។ ស្វែងរកឱកាស រៀបចំកម្មវិធី និងរាយការណ៍អំពីតម្រូវការដែលក្រុមត្រូវបំពេញបន្ទាប់។ នេះជាកិច្ចការមិនចេះចប់។ ជាឧទាហរណ៍ ក្រុមប្រឹក្សា Chevalier បច្ចុប្បន្នកំពុងស្វែងរកលទ្ធភាពនៃការស្នើសុំមូលនិធិដើម្បីកែប្រែកន្លែងអង្គុយមួយចំនួននៅក្នុងវិចិត្រសាល។ ដំណើរការនេះនឹងចំណាយពេលប្រហែលមួយឆ្នាំ។ ពាក្យស្នើសុំសម្រាប់មូលនិធិឧបករណ៍វប្បធម៌អាចធ្វើឡើងក្នុងខែធ្នូ។ ដូច្នេះការដាក់របស់ទាំងអស់នេះចូលគ្នាគឺជាដំណើរការដ៏យូរអង្វែងនិងបន្ត។ អាហារូបករណ៍ទាំងនេះជារឿយៗមានការប្រកួតប្រជែង ដូច្នេះអ្នកពិតជាគួរតែមានអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកត្រូវការដើម្បីការពារអាហារូបករណ៍របស់អ្នក។ ឥឡូវនេះច្រើនជាងពេលណាៗទាំងអស់ មានបញ្ហាប្រឈមផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ។ ក្នុងនាមជាសមាជិកនៃទីក្រុងនេះ អ្នកមិនគួរបោះបង់ឱកាសដើម្បីស្វែងរកឱកាសដ៏អស្ចារ្យនោះទេ ហើយខ្ញុំគិតថាវាមានតម្លៃក្នុងការមានមុខតំណែងនេះ។ ទាក់ទងនឹងគោលជំហររបស់យើងលើបញ្ហាវប្បធម៌កាលពីប៉ុន្មានឆ្នាំមុន ក្នុងអំឡុងពេល 10 ឬប៉ុន្មានឆ្នាំដែលខ្ញុំទទួលខុសត្រូវចំពោះប្រតិទិនសិល្បៈ Medford Cachet ការរីកចម្រើនគឺគួរអោយចាប់អារម្មណ៍។ ចំនួនព្រឹត្តិការណ៍ដំបូងដែលយើងបានរៀបចំនៅក្នុងទីក្រុងបានកើនឡើងពីប្រហែល 400 ក្នុងឆ្នាំ 2014 ដល់ប្រហែល 2,400 កាលពីឆ្នាំមុន។ ដូច្នេះ ខ្ញុំគិតថា វាជាសក្ខីភាពមួយដល់ទីក្រុង ដល់សហគមន៍ថា ពួកគេពេញចិត្តចំពោះសកម្មភាពវប្បធម៌ និងសិល្បៈដែលត្រូវបានផ្តល់ជូន។ គឺជាគុណសម្បត្តិមួយនៅក្នុងគុណភាពនៃជីវិតនៅទីនេះ។ Medford ក៏បានក្លាយជាគោលដៅសម្រាប់ព្រឹត្តិការណ៍សិល្បៈ និងវប្បធម៌ ដែលពីមុនមិនអាចទៅរួចនោះទេ។ នេះមានអត្ថប្រយោជន៍សេដ្ឋកិច្ច។ វត្ថុមួយក្នុងចំណោមវត្ថុដែលភ្ជាប់វប្បធម៌ និងសិល្បៈអាចធ្វើបានគឺធ្វើឱ្យដំណើរការប្រសើរឡើង។ ឥឡូវនេះ ប្រសិនបើនរណាម្នាក់នៅក្នុងសហគមន៍ ឬសិល្បករចង់ជួល Condon សម្រាប់ការសម្តែង ពួកគេត្រូវទៅផ្នែកកម្សាន្ត ហើយធ្វើការស្នើសុំ។ ប្រសិនបើពួកគេមានចំណាប់អារម្មណ៍ក្នុងការប្រើប្រាស់ល្ខោននៅសាលាមធ្យមសិក្សា ឬវិទ្យាល័យ ពួកគេទាក់ទងទៅនាយកសាលាសហគមន៍។ ប្រសិនបើពួកគេចង់ពិចារណាប្រើប្រាស់រោងមហោស្រព Cheballier ពួកគេត្រូវទៅសាលាក្រុងដើម្បីទទួលបានការអនុញ្ញាត និងជួបជាមួយអ្នកគ្រប់គ្រង។ ប្រសិនបើអ្នកចង់រៀបចំការប្រគុំតន្ត្រី ឬការតាំងពិពណ៌សិល្បៈនៅក្នុងឧទ្យាន អ្នកត្រូវតែដាក់ពាក្យសុំទៅក្រុមប្រឹក្សាភិបាលសួនសម្រាប់ការយល់ព្រម។ ដូច្នេះទាំងនេះអាចជាផ្លូវដែលនៅតែត្រូវការ ប៉ុន្តែប្រសិនបើមានទំនាក់ទំនងដំបូងតែមួយ ការតភ្ជាប់រវាងសិល្បៈ និងវប្បធម៌ ដែលនឹងជួយមនុស្សក្នុងដំណើរការ ហើយសង្ឃឹមថានឹងទទួលបានជោគជ័យ ជាជាងការទប់ទល់ព្រោះវាស្មុគស្មាញ និងពិបាកសម្រេចបាន។ ការដកយកមួយផ្សេងទៀតពីកិច្ចប្រជុំកំពូលសិល្បៈ CACHE ឆ្នាំ 2024 គឺថាវាពិតជាមានប្រយោជន៍ក្នុងការមានឱកាសផ្តល់ឱកាសស្ម័គ្រចិត្តនៅក្នុងវិស័យសិល្បៈ និងវប្បធម៌។ ខ្ញុំគិតថាការផ្ដល់យោបល់មួយនៅទីនេះប៉ះលើបញ្ហានេះ ប៉ុន្តែកន្លែងដែលមនុស្សអាចស្វែងរកឱកាស មិនថាវាជាក្រុមប្រឹក្សាក្រុង និងគណៈកម្មការ ឬគ្រប់អង្គការមិនរកប្រាក់ចំណេញនៅក្នុងទីក្រុងដែលខ្ញុំស្គាល់កំពុងស្វែងរកអ្នកស្ម័គ្រចិត្ត។ ដូច្នេះ វានឹងមានប្រយោជន៍ ប្រសិនបើអ្នកអាចដាក់វានៅកន្លែងដែលមានមនុស្សថ្មីនៅក្នុងសហគមន៍ប្រមូលផ្តុំ។ វានឹងមានប្រយោជន៍ប្រសិនបើអង្គការសហគមន៍អាចបង្ហោះព័ត៌មាននេះនៅក្នុងទីតាំងដ៏លេចធ្លោមួយ។ យើងក៏អាចផ្តល់ការគាំទ្រសម្រាប់ព្រឹត្តិការណ៍ទីក្រុងផងដែរ។ ទីក្រុងរបស់យើងកំពុងផ្ទុះឡើងជាមួយនឹងព្រឹត្តិការណ៍ដ៏អស្ចារ្យដែលរៀបចំដោយអ្នកស្ម័គ្រចិត្ដរស់នៅ ដូចជា PorchFest, West Medford Open Studios (ឥឡូវ Medford Open Studios) និង Sarah Bradley Fulton Day ដែលទាំងអស់នេះត្រូវបានបង្កើតឡើង និងគាំទ្រយ៉ាងទូលំទូលាយដោយអ្នកស្រុក។ ប្រសិនបើទីក្រុងនានាអាចឈានជើងចូល និងផ្តល់ការគាំទ្រកាន់តែច្រើន វានឹងធ្វើឱ្យពួកគេកាន់តែរឹងមាំ និងមាននិរន្តរភាពជាងមុន ពីព្រោះអ្នកដឹងទេថា អ្នកស្ម័គ្រចិត្តមក និងទៅ អ្នកស្រុកមក ហើយទៅ ហើយវាពិបាកក្នុងការរក្សាអ្វីៗឱ្យដំណើរការដោយគ្រាន់តែការខិតខំប្រឹងប្រែងស្ម័គ្រចិត្តប៉ុណ្ណោះ។ ដូច្នេះសូមអរគុណម្តងទៀតសម្រាប់ឱកាសដើម្បីចូលរួមក្នុងដំណើរការនេះ ហើយប្រសិនបើ Friends of the Knights ឬអង្គការសិល្បៈផ្សេងទៀតអាចធ្វើអ្វីបានដើម្បីជួយគាំទ្រសំណើទាំងនេះ អ្នកដឹងពីកន្លែងដែលត្រូវទាក់ទងមកយើងខ្ញុំ។ សូមអរគុណ
[Zac Bears]: Да, спасибо, Кен. Кто-нибудь хочет поговорить о предложении Комитета по бюджету на 2027 год? Итак, у нас есть Сьюзен Альтман в Zoom. Сьюзан, пожалуйста, укажите свое зарегистрированное имя и адрес.
[nMlCJNUIswQ_SPEAKER_18]: Привет, Сьюзен Альтман. Адрес: Уинтроп-стрит, 201. Я хочу повторить все, что только что сказал Кен Краузе. Мне нет нужды это повторять, но то, что он сказал, правда. Я также хотел бы еще раз поблагодарить городской совет за то, что он позволил нам участвовать в этом процессе, и особенно поблагодарить Совет Цанга, Муллана и Байерса за их поддержку в финансировании искусства и культуры в городе. Я хочу сказать, что хочу повторить то, что сказал Кен об экономической важности искусства и культуры в городе. Обратите внимание на любые расходы, понесенные городом из-за работы неполный рабочий день или иным образом. Городские локации искусства и культуры можно легко оплатить за счет должностей помощников менеджера без особого труда. Я думаю, вы заплатите легко и быстро. Поэтому я думаю, что хотел бы подтвердить важность этой позиции и тот факт, что это простой бюджетный вопрос. Я думаю, что это преимущество, видение города и моя позиция как председателя Совета Партнерства искусств Медфорда заключаются в том, что поддержка города является огромной помощью при подаче заявки на финансирование извне и учитывая, сколько возможностей финансирования было потеряно за последний год. Очень трудно двигаться. Получение крупных подарков без спонсоров показывает, что город поддерживает то, что мы делаем. Одним из основных способов поддержки города является включение в его бюджет некоторых видов искусства и культурной поддержки сообщества. Для меня это все. Большое спасибо, что позволили мне высказаться.
[Zac Bears]: Спасибо, Сью. Кто-нибудь хочет поговорить о проекте бюджета города? Идеальный. Укажите зарегистрированное имя и адрес, и у вас будет три минуты. Спокойной ночи
[SPEAKER_07]: Меня зовут Мэтт Уилсон. Я живу по адресу Плейстед-Роуд, 160, и я очень ценю присутствие посетителей сегодня вечером и вижу все проблемы, с которыми сталкиваются люди, несмотря на ограниченные ресурсы и потребности сообщества. Я просто хочу выразить свое личное мнение как новичка в городе. Я здесь уже около трех лет, и что действительно приветствует меня в сообществе и дает мне возможность построить сообщество, так это сообщество искусства и творчества. Это место, где люди могут собираться. Медфордский центр художественного сотрудничества — отличное третье место, где собираются не только арт-сообщество, но и другие команды. Когда вы смотрите на все больше и больше городов Массачусетса Предоставьте эту работу сотрудникам мэрии и содействуйте всей великой работе, которую выполняют десятки художников в Медфорде. Так что для меня это была отличная инвестиция. Медфорд — великолепное творческое сообщество, которое не только приносит радость многим, но и открывает новые возможности для сообщества. Поэтому я хотел бы оценить предложение создать место в Столичном зале и увеличить бюджет, чтобы предоставить художникам небольшую сумму средств для завершения работы. Так что спасибо за интерес.
[Zac Bears]: Большое спасибо. Все хорошо. Это деньги городского бюджета.
[SPEAKER_11]: В.
[Zac Bears]: Идеальный. Итак, мы в 18:00. Комитет всей конференции. У нас обычная встреча в 19:00. м. Это как конкретная тема, о которой мы говорим с 18:00. Во второй половине дня, но чуть позже у нас начнется еще одна встреча. Это обычная встреча. Если вы примете участие в заседании в 7 часов, у вас будет возможность выступить, это будет наше пленарное заседание. Это было заседание комитета по документу, и мы обсуждали его около часа. Но теперь ты можешь поговорить, если захочешь. Если ты хочешь. Да, конечно. Пожалуйста, укажите свое имя и адрес для регистрации.
[SPEAKER_11]: Меня зовут Лесли Фентон. Мой адрес: Вудленд-авеню, 9. Я здесь, потому что Я очень зол. Я злюсь, что город тратит тысячи долларов. Я скажу вам, почему. Я отправил вам электронное письмо. Вы можете вообще этого не видеть. Airbnb незаконен. Рядом с моим домом есть такой. У меня есть все документы, подтверждающие, что у этой женщины есть пять домов Airbnb, а у них их нет. Он говорит, что они. Он в них не живет. А самый большой был на Кинг-стрит, где он купил дом. Он не остался там. У нее есть сын, который о ней заботится. Он там даже не жил. Это большая проблема в этом городе. Более 300 Airbnbs? Могу поспорить, что как минимум половина из них нелегальны. Это большая проблема. Штрафы могут исчисляться тысячами долларов в день. Теперь, особенно у этой королевской леди, у меня есть работа. Живите полный рабочий день в Кембридже. Он занимает эту должность. Это чисто коммерческий характер. Итак, чего вы хотите избежать, так это налогов. Налог на проживание Бизнес-налог Налог на проживание Нет закона, есть закон огня, Господи, он обходит некоторые другие законы. Здесь их избегают на всей территории. Что мы можем сделать? Почему Минстрой ничего не может сделать? Я разговаривал с Майком Малебой, и он дал мне настоящую подделку и сказал: «О, он может это сделать». Нет, конечно, нельзя. У меня есть доказательства. Я даже пострадал за него, и у него еще осталось какое-то имущество. Вы не можете распоряжаться коммерческой недвижимостью. Вам действительно нужно об этом позаботиться.
[Zac Bears]: Я - Спасибо, что привели нас. Мы приняли закон, но я думаю, вы его читали. Кажется, вы провели много исследований по этому вопросу.
[SPEAKER_11]: Да, у меня есть поисковик.
[Zac Bears]: Это верно. Распечатать. Наш закон позволяет людям арендовать краткосрочное жилье, такое как Airbnb, на 90 дней в году, иначе им придется жить в нем. Вот и все. Поэтому, конечно, Департамент строительства может обеспечить соблюдение муниципальных правил, если кто-то нарушит этот закон. Я это слышал. Вот почему я еще не видел вашего письма. Я буду окружать вас и работать с вами, чтобы получить собранную вами информацию, и я буду работать с нашим строительным отделом, чтобы убедиться, что все соблюдают правила и все следуют правилам. Так что я могу работать с вами над этим.
[SPEAKER_11]: Вам придется много работать, потому что это стоит тысячи долларов. Наши налоги резко растут. Я ошибаюсь?
[Zac Bears]: Я имею в виду, что многие люди работают с нами над краткосрочной арендой жилья в своем районе, когда видят, что люди нарушают закон. Поэтому мы действительно можем работать с вами и помогать вам.
[SPEAKER_11]: Это не только мои соседи. Все они находятся в Медфорде.
[Zac Bears]: Я это слышал. Итак, вы знаете.
[SPEAKER_11]: Знаете, в основном они забирают дома людей, которые действительно хотят переехать сюда и вырастить своих детей.
[Zac Bears]: Это верно. Это одна из причин, по которой мы скачиваем. Это действительно здорово. Это одна из причин, по которой мы приняли этот закон. Итак, вы знаете, мы успешно реализовали закон. Похоже, у нас его здесь нет. Вы правы Мы должны убедиться, что каждый, кто пользуется Airbnb, соблюдает городские правила.
[SPEAKER_11]: В это время. Как можно иметь пять? Скажи мне Просто ответь на мой вопрос.
[Zac Bears]: Что я имею в виду? Откуда вы знаете? Однако у меня нет ответа на этот вопрос.
[SPEAKER_11]: У меня есть доказательства, и я предоставлю их сегодня вечером.
[Zac Bears]: Идеальный. Знаете, я закрою это заседание комитета, и я думаю, что нам всем приятно работать с вами, чтобы убедиться, что этот вопрос решен.
[SPEAKER_11]: ок Так могу ли я дать вам резюме?
[Zac Bears]: Да, вы можете. И это может быть рядом с вами. Кто-нибудь хочет поговорить о проекте бюджета города? Все хорошо. Есть ли у нас какие-либо предложения по бюджету, которые мы могли бы представить на очередном заседании? Я думаю, что мы действительно сможем принять решение на следующей встрече. Что касается просьбы сенатора Тана присутствовать на очередной встрече, вице-президент Лазаро согласился, и секретарь позвонил.
[Rich Eliseo]: Депутат Каллахан. Просто позвоните, чтобы присутствовать на очередной встрече. Советник Ле Минь. Это верно. Это верно. Это верно. Это верно. Это верно.
[Liz Mullane]: В.
[Rich Eliseo]: И, и.
[Unidentified]: Мне нужно это. Плотность бумаги Да.
[Rich Eliseo]: Вы можете спросить. Сенатор Лэминг?
[Adam Hurtubise]: Вы зарегистрировали комментарий?
[Rich Eliseo]: В.
[Adam Hurtubise]: Продолжать
[Unidentified]: Да, что случилось?
[Adam Hurtubise]: Мы ничего не слышали о Zoom.
[Unidentified]: Хорошо
[Matt Leming]: Советник Ле Минь. Я только что услышал, как ты произнес мое имя. На зуме ничего не слышу.
[Rich Eliseo]: Итак, у нас есть предложение, которое должно перейти к исполнительному совещанию и паузе. Совет Кэмпиона проголосовал за. Да, да. Идеальный. Совет Мэлони.
[Liz Mullane]: В.
[Rich Eliseo]: Сенатор Скарпелли.
[Zac Bears]: Все кончено. Все кончено.
[Rich Eliseo]: Комиссар. Вице-президент Лазаро. И президент Бельзен.
[Zac Bears]: Это верно. Шесть присутствуют, один отсутствует.